Éric Hazan construit son récit en donnant à entendre les deux voix de la Révolution :
celle des assemblées, des personnages célèbres, et celle du peuple, des anonymes, des femmes, des paysans, que l’on perçoit tantôt comme un bruit de fond et tantôt comme un grondement assourdissant.
